Iaidô, Jôdô, Kendô Literatur
 |
| KENDÔ | IAIDÔ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE | BELLETRISTIK |
All Japan Kendô Federation
Nippon Kendô Kata - Instruktion Manual (engl.)
(ZNKR, 2002)
Reich bebildertes und klar strukturiertes Lehr- und Handbuch zu Technik,
Training und Ausrüstung der Kendô Kata, einer wichtigen und interessanten Trainingsmethode des modernen Kendo,
die Shinai-Kendo unersetzbar ergänzt.
Richly illustrated and clearly structured handook for technique and equipment of Kendô-Kata,
an important and interesting training method of modern Kendo,
which unreplacebly supplements shinai-Kendo.
All Japan Kendô Federation
KENDÔ Fundamentals - Condensed publication (engl.)
(ZNKR, 1994)
Lehr- und Handbuch zu Technik, Training und Ausrüstung des Kendô.
Vol 1:Kendô Ausrüstung, Etikette und Grundtechniken;
Vol 2: Angriffs- und Verteidigungstechniken, Trainingsmethoden.
Handook for technique and equipment of Kendô.
Vol 1: equipment, ettiquette and basic technique.
Vol 2: attack and defence techniques, methods of training.
All Japan Kendô Federation
Japanese-English Dictionary of Kendô
(ZNKR, 1996)
Kotaro Oshima / Kozo Ando
KENDÔ
- Lehrbuch des Japanischen Schwertkampfes
(Weinmann, Berlin 1985)
Grundlegendes Lehr- und Handbuch
zu Technik, Training und Ausrüstung des Kendô.
Handook for technique and equipment of Kendô.
Junzo Sasamori / Gordon Warner
Das ist
Kendo - Die japanische Fechtkunst
This is Kendo - The Art of Japanese Fencing
(Weinmann, Berlin 1989)
(Charles E. Tuttle Company, 1964)
Geschichte, Entwicklung und Technik des modernen Kendo.
History, development and technique of the modern kendo.
Hiroshi Ozawa
Kendô - The Definitive
Guide (engl.)
Kodansha International, Tokyo, New York, London, 1997
Ausführliche Darstellung zu Ausrüstung, Training, Technik, Kata und
Wettkampfregeln des modernen Kendô.
Extensive discription of equipment, training, technique, kata and tournament-rules
of the modern kendô.
John J. Donohue
Complete Kendo (engl.)
Tuttle Publishing, Boston, Rutland, Tokyo, 1999
Gründliche Darstellung der Technik, Philosophie und Geschichte des
modernen Kendo.
Das Buch folgt im Aufbau dem GO RIN
NO SHO - BUCH DER FÜNF RINGE von Miyamoto Musashi.
Thorough introduction to the Japanes martial way of the sword and a guided
tour of the principles and
philosophy upon which the art is founded, following in its structure the GO
RIN NO SHO - BOOK OF FIVE RINGS
by Miyamoto Musashi.
Darrel Max Craig
The Heart of Kendo (engl.)
Shambhala, Boston & London, 1999
A Comprehensive Introduction to the Philosophy and Practice of the Art of
the Sword. -
"The martial arts, if tought correctly, are limitless journeys with no
final destination - They are a way of life."
Budden, Paul
Looking at a far Mountain, A Study of Kendo Kata (engl.)
(Ward Lock, London, 1992)
Komplette Geschichte, Deutung und Darstellung (Bewegungsabläufe in Photos)
der Nihon Kendo Kata.
Complete history, interpretation and presentation (movements in pictures)
of the Nihon Kendo Kata.
Minoru Kiyota
The Shambhala Guide to KENDO (engl.)
(Shambhala, Boston&London, 2002)
Ausführliche Darstellung der historischen Wurzeln sowie der philosophischen und psychologischen Grundgedanken des Kendo und Bushido.
Extensive description of the historical roots and philosophical and psychological foundations of Kendo and Bushido.
Institute of Budo / Sports Science Research, International Budo University
Budo Studies - An Anthology of Research into Budo in the 21st Century (engl.)
(International Budo University, Japan, 2000)
- Takashi UOZUMI, Research of Miyamoto Musahi - Historical Background
- Minoru OHYA, The Technical and Psychological Methodology of Kendo
- Katsuhiko Kashiwazaki, An Essay on Improvement in Judo
- Hitoshi OHMICHI, The Body's Centre of Gravity in Budo Science - From the Biomechanical View
Zeitgenössische wissenschaftliche Aufarbeitung wesentlicher Themen im Zusammenhang mit Kendo und Budo im allgemeinen.
Contemporary scientific analysis of essential issues in connection with Kendo and Budo in general.
Donn F. Draeger
Classical Bujutsu - The Martial Arts and Ways of Japan
Classical Budo - The Martial Arts and Ways of Japan
Modern Bujutsu & Budo - The Martial Arts and Ways of Japan
Volume I-III (engl.)
(Weatherhill, Inc, New York, Tokyo 1973/1974)
Sehr gute Darstellung der militärischen Kriegskünste des klassischen
japanischen Kriegerstandes,
vor und nach ihrer Entwicklung zum Do - dem Weg, sowie der modernen Disziplinen
(Iaido. Kendo, Judo etc.).
Donn F. Draeger / Robert W. Smith
Comprehensive Asian Fighting Arts (engl.)
(Kodansha International, Tokyo w New York, 1969)
Ausführliche Darstellung der Kampfsystem mit und ohne Waffen in Asien,
von China über Japan bis nach Indien und den Philipinen.
Risuke Otake
The Deity and The Sword - Katori Shinto Ryu Vol I. u. II. (engl.)
(Sugawara Martial Arts Institute, Inc., Tokyo 1977)
Reich bebilderte Darstellung der Schwerttechniken des Tenshin Shoden Katori
Shinto Ryu.
John Clements
Medieval Swormanship - Illustratded Methods and Techniques
(Paladin-Press, Boulder, Colorado, 1998)
Das jahrhundertealte Wissen, das über den Schwertkampf in Japan durch die traditionellen und modernen Schulen des Bu-Jutsu und Budo bewahrt wurde,
ist in Europa nur fast ganz verlorengegangen. Der Autor hat die alten westlichen Schwertkampf-Künsten aus Original-Quellen und aus eigener
Trainingserfahrung rekonstruiert und das Ergebnis mit zahlreichen Originalbildern und Zeichnungen zu den Techniken dargestellt und analysiert.
Sehr interessant für den Kendoka, der vieles aus seiner eigenen Trainingserfahrung wiederfinden wird!
The century-old knowledge preserved by the traditional and modern schools of Bu-Jutsu and Budo in Japan has been lost in Europe - almost.
The Author has reconstructed the old western martial arts of the sword from old sources and his own training experience and has described an
analysed the results with many original pictures and drawings of the techniques. Very interesting for Kendoka,
who will recognize many things from their own training experience.
| KENDÔ | IAIDÔ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE | BELLETRISTIK |
Jean-Pierre Reniez
Sete Iai (franz.)
(Cellection Shobukan, Serie Iaido)
Vollständig bebilderte Darstellung der zehn Seitei-Iai
Kata-Techniken.
Completely illustrated documentation of the ten Seitei-Iai
Kata.
Jean-Pierre Reniez
Muso Shinden Ryu Iaido (Shoden-Omori Ryu) Seiza no Bu
(franz.)
(Cellection Shobukan, Serie Iaido)
Bebilderte Darstellung der Techniken mit umfangreicher
Hintergrundinformation und vielen Fotos.
Richly illustrated documentation of the technique and
background information.
Jean-Pierre Reniez
Muso Shinden Ryu Iaido (Chuden - Hasegawa Eishin Ryu)
Tate Hiza no Bu (franz.)
(Cellection Shobukan, Serie Iaido)
Bebilderte Darstellung der Techniken mit umfangreicher
Hintergrundinformation und vielen Fotos.
Richly illustrated documentation of the technique and
background information.
Darerell Max Craig
IAI - The Art of Drawing the Sword
(Tuttle Martial
Arts, Rutland, Vermont & Tokyo)
Illustrierte
Darstellung der IKf-Sete-Iai Kata und Mu-Gai-Ryu mit viel
Hintergrundinformation.
Illustrated
documentation of the IKF-Sete-Iai and the Mu-Gai-Ryu-Kata with much background
information.
Gordon Warner / Donn F. Draeger
Japanese Swordmanship - Technique and Practice
(engl.)
(Weatherhill, Inc, New York w Tokyo 1982)
Geschichte, Technik und Hintergrund des Iaido mit zahlreichen
Illustrationen;
vollständig bebilderte Darstellung der zehn Seitei-Iai
Kata-Techniken.
Richly illustrated documentation of the technique and
background information,
completely illustrated documentation of the ten Seitei-Iai
Kata
Don J. Zier
Japanese Sword Drawing - A Sourcebook for Iaido Students (engl.)
(Unique Publications, Burbank, California, 2000)
Mit Fotos illustriertes Nachschlagewerk für Iaido, sowohl zu den Grundlagen, den
traditionellen Schulen (Koryu), hier Muso Shinden Ryu (Omori Ryu, Eishin Ryu und Oku Iai)
als auch zur Sete Iai der AllJapanischen Kendo Föderation.
With pictures illustrated sourcebook for Iaido, as well for basics as for the traditional schools
(Koryu) here Muso Shinden Ryu (Omori Ryu, Eishin Ryu und Oku Iai) and for the Sete Iai of
the All Japan Kendo Federation.
Nicklaus Suino
Practice Drills for Japanese Swordmanship (engl.)
(Weatherhill, New York & Tokyo, 1995)
Anleitungen zum Grundtechniktraining mit dem bokuto (Holzschwert).
Instruction for basic technique drills with the bokuto (wooden sword).
Masayuki Shimabukuro / Leonard J. Pellman
Flashing Steel - Mastering Eishin-Ryu Swordmanship
(engl.)
(Frog, Ltd., Berkeley, California, 1995)
Darstellung des Muso Jikiden Eishin-Ryu Iaijutsu
Documentation of Muso Jikiden Eishin-Ryu
Iaijutsu.
Gaku Homma
The Structure of Aikido - Volume 1
Frog, Ltd., / Domo Productions/Nippon Kan, Denver, Berkley, 1997)
Kenjutsu und Taijutsu - Die Beziehungen zwischen der Bewegung mit dem Schwert und mit der
unbewaffneten Hand.
Kenjutsu & Taijutsu - Sword & Open-Hand Movement Relationships.
Nicklaus Suino
The Art of Japanese Swordmanship (engl.)
(Weatherhill, Inc, New York, Tokyo 1994)
Illustrierte Darstellung des Eishin-Ryu ("Reiner Glaube") Iaido.
Illustrated description of Eishin-Ryu ("Pure Faith") Iaido.
| KENDÔ | IAIDÔ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE | BELLETRISTIK |
Yagyu Munenori
Der Weg des Samurai - Heiho Kaden Sho
(Kabel-Verlag, 2002)
Im Jahr 1632 verfasste Munenori diese Werk, in das seine Erfahrungen aus zahlreichen Kämpfen und die Weisheiten des Zen-Buddhismus und seines
Meisters Takuan Soho einflossen und das dem Klassiker "Das Buch der Fünf Ringe" von Musahi ähnlich ist. Es ist aber elf Jahre vor diesem entstanden!
Es ist strategische Anleitung ebenso wie spiritueller Leitfaden: "Denn der
Samurai siegt über jeden Gegner ohne zu kämpfen.
Er kennt den richtigen Zeitpunkt des Handelns, er findet überraschende Wege
und sein Herz ist offen."
In 1632 Munenori wrote this book including his experiences of many battles an the wisdom of Zen-Buddhism and of his teacher Takuan Soho.
This book is very similar to the classic " A Book of five Rings", but was written eleven years earlier!
It is a strategic manual as well as a spiritual guidebook: "The samurai will be victorious against every enemy without fighting.
He knows the right time to act, he finds surprising solutions and his Heart is open."
Trevor Leggett
The Spirit of Budo(engl.)
(Kegan Paul International, London and new York, 1993)
Für alle Budo;-Disziplinen gültige Gedanken.
John Stevens
Zen - Schwert - Kunst
(Werner Kristkeitz Verlag, Heidelberg, 1989)
Die Muto-ryu-Schwertschule des Yamaoka Tesshu, Großmeister
der Schwertkunst, Zen-Lehrer und Meister der Kalligraphie.
Wie Musashi widmete sich Tesshu dem Studium der Schwertkunst und
auch dem künstlerischen Schaffen.
Shissai Chozan/Reinhard Kammer (Übers.)
Zen in der Kunst, das Schwert zu führen -
Tengu-geijutsu-ron
(O.W.Barth Verlag Bern-München -Wien 1996)
"Vollendete Schwertkunst duch technische Sicherheit und
geistige Vollendung im beschriebenen Sinn ist jedoch kein Wert in
sich.
Sie muß in Einklang mit den im Universum verankerten
ethischen Grundprinzipien der Menschlichkeit, Sittlichkeit und
Loyalität ausgeübt werden."
Takuan Soho
Zen in der Kunst des kampflosen Kampfes - Fudochi
Shinmyo-roku, Reiroshu, Taiaki
(O.W.Barth Verlag Bern-München -Wien 1996)
"Um das Schwert, das wir Abendländer zu Pflugscharen zu
machen gehalten sind, aber auch um die richtige Technik
und innere Haltung beim Schwertkampf geht es in den hier
vorgelegten drei Schriften. Autor dieser Schriften, zwei davon
sind Briefe an Meister der Schwertkunst, ist Takuan Soho, ein
Zen-Mönch, der sein Leben der Erleuchtung und Erlösung
aller Lebewesen zu widmen gelobt hatte. Was ein Priester des
Buddhismus mit einer todbringenden Waffe zu tun hat und wie er
dazu kommt, Ratschläge für ihre wirksamste Handhabung
zu erteilen, dürfte für den westlichen Leser nicht ohne
weiteres ersichtlich sein."
Miyamoto Musashi
Das Buch der Fünf Ringe
(ECON Verlag, Düsseldorf-Wien, 1983)
Musashis GORIN-NO-SHO ist eigentlich ein Lehrbuch der Strategie
des Schwertkampfes,
gleichzeitig aber auch ein Buch über jede Art der
Konfrontation und das Leben an sich.
Donald G. Krause
The Book of Five Rings for Executives
(Nicholas Brealey Publishing, London, 1999) "Musashi's
classic - The battles of business are serious.
The outcome important. Revealing the powerful competitive tactics
needed to overcome challenges,
The Book of Fife Rings for Executives gets to the heart
and soul of how to succeed in business."
Sunzu
Die Kunst des Krieges
(Droemer Knaur, München 1988)
"Die grösste Leistung besteht darin, den Widerstand des
Feindes ohne einen Kampf zu brechen."
Tsunetomo Yamamoto
Hagakure
(Piper, München, Zürich, 2000)
Eine gekürzte Fassung des nicht unumstrittenen Werkes über Bushido und den Weg
des Kriegers, zuletzt
bekannt geworden durch den Film "Ghost Dog - The Way of the Samurai".
An abbreviated version of the not undisputed book on bushido and the way of the
samurai,
most recently promoted by the motion picture "Ghost Dog - The Way of the
Samurai.
Donald G. Krause
The Art of War for Executives (engl.)
(A Perigree Book,New York, 1995)
"For most people and organizations, today's battlefields
are not physical places that can be located on a map.
Today's battles occur within the minds of those who
comprise the constituents af an organization, or within an
individual.".
Morihei Ueshiba
Budo - The Teachings of the Founder of Aikido
(engl.)
(Kodansha International, 1991)
Ueshiba, der Begründer des Aikido hat auch Kendo
und andere Schwertkünste ausgeübt; seine Aussagen zu
Budo sind allgemeingültig.
Daidoji Yuzan
Budo Shoshin Shu
(Collection Shobukan)
Grundsätzliche Texte zu Bushido
(Französisch/Englisch).
Illustriert mit der berühmten Farbholzschnittserie von
Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) "Chushingura" oder
"Der Mythos der 47 Ronin".
In das Französische übersetzt von Jean-Pierre Reniez,
in das Englische übersetzt von Ian Clark.
Hans-Uwe L. Köhler
Musashi für
Manager
(ECON Verlag, Düsseldorf-Wien1986)
Der recht gut geglückte Versuch, Musashis GORIN-NO-SHO auf moderne
Managementstrategien umzulegen.
Andreas Drosdek
Der Samurai-Faktor
(Wirtschaftsverlag Langen Müller/Herbig, München
1994)
Die jüngste Deutung von Musashis
GORIN-NO-SHO aus der Sicht der Chaostheorie.
Harro von Senger
Strategeme - Lebens- und Überlebenslisten aus drei
Jahrtausenden
(Scherz Verlag, Bern-München-Wien 1988)
Darstellung komplexer chinesischer Kriegslisten und ihrer
Anwendung durch die Jahrtausende.
Peter Ruggenthaler
LAOTSE - Das Tao der Stärke - Meditationen für
Manager
Karlfried Graf Dürckheim:
Wunderbare Katze und andere Zen-Texte
(Otto Wilhelm Barth Verlag, Bern-München Wien 1975)
Eugen Herrigel
ZEN in der Kunst des Bogenschießens
(Otto Wilhelm Barth Verlag, 1965)
Ralph D. Sawyer
Unorthodox Strategies for the Everyday Warrior
(engl.)
(WestviewPress, 1996)
Alte Weisheiten für moderne Krieger....
Ancient Wisdom for the Modern Competitor.....
Ivan Morris
Samurai oder Von der Würde des Scheiterns
(insel taschenbuch 2515, Insel Verlag, 1999)
....Tragisch gescheiterte und gerade deswegen bewunderte Helden
sind sie alle - angefangen bei Yamato Takeru
aus dem 4. Jahrhundert bis zu den Kamikaze-Piloten des Zweiten
Weltkrieges........Ihr ganzes Tun ist beherrscht von
"makoto", der kompromißlosen Aufrichtigkeit, die
sich weder dem Pragmatismus noch dem gesunden Menschenverstand
beugt......
Inazo Nitobe
BUSHIDO - The Warrior's Code (engl.)
(Ohara Publications, Inc., Burbank, California, 1975)
"To understand Bushido and the feudal system is
essential to a comprehension of the soul of Japan.
Without a working knowledge of them, the moral fiber and ideas of
present Japan are a sealed book.( Inazo Nitobe,1899)"
Thomas Preston
Samurai-Geist- Der Weg eines Kriegers in den japanischen Kampfkünsten
(Werner Kristkeitz Verlag, Leimen/Heidelberg, 1991)
Die Erinnerungen eines alten Samurais, seine Weisheiten und wie er überlebte.
The memories of an old samurai, his wisdom and how he survived.
| KENDÔ | IAIDÔ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE; | BELLETRISTIK |
John M. Yumoto
The Samurai Sword - A Handbook (engl.)
(Charles E. Tuttle Company, Rutland-Tokyo, 1958)
Handbuch zum japanischen Schwert.
Deutsche Übersetzung von: Ordonanz-Verlag B. Rolff GmbH,
Postfach 6366, 79039 Freiburg, Tel. 0761 / 82691, Fax: 0761 /
82695
Kanzan Satô
The Japanese Sword (engl.)
(Japanese Arts Library - Kodansha Int., Tokyo 1966)
Grundlegendes Werk über Geschichte, Technik und
Klassifizierung japanischer Schwerter.
Fundamental work on the history, technique and classification
of japanese swords.
Kokan Nagayama
The Connosisseur's Book of Japanese Swords
(engl.)
(Kodansha International, 1997)
Leon and Hiroko Kapp / Yoshindo Yoshihara
The Craft of the Japanese Sword (engl.)
Kodansha International, 1987)
Alles über die traditionelle Herstellung japanischer
Schwerter.
All on the traditional creation of japanese swords.
Nobuo Ogasawara
Japanese Swords (engl.)
(No. 22 Hoikusha's Color Books Series, Osaka 1970)
Galerie Zacke
Samurai Schwertkunst und Schwertzierate - Ausstellungskatalog
1991
(Galerie Zacke Wien, 1991)
Richard Fuller / Ron Gregory
Military Swords of Japan (engl.)
(Arms and Armour Press, London, 1986)
Ausführliche Darstellung der variantenreichen
Militärschwerter Japans des 19. und 20. Jahrhunderts.
Comprehensive description of the various military swords of
Japan in the 19th and 20th century.
Richard Fuller / Ron Gregory
Japanese Military and Civil Swords and Dirks
(engl.)
(Airlife Publishing Ltd., London, 1996)
Ausführliche und erheblich erweiterte Darstellung der
Militärschwerter Japans des 19. und 20. Jahrhunderts.
Comprehensive and significantly enlarged description of the
military swords of Japan in the 19th and 20th century.
Lydia Icke-Schwalbe
Das Schwert des Samurai
(Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1990)
Exponate aus den Sammlungen der staatlichen Museen für
Völkerkunde zu Dresden und zu Leipzig;
mit einer Kurzfassung der japanischen Geschichte aus
sozialistischer Sicht.
Collection of the public museums of ethnology of Dresden
and Leipzig, including a short version of the japanese
history
as seen from a socialst point of view.
| KENDÔ | IAIDÓ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE; | BELLETRISTIK |
Mitsui Kure & Ghislaine Kruit
SAMURAI - Die Geschichte der berühmten Kriegerklasse Japans (engl.)
(Heel Verlag, 2001)
Dieser kurze Abriss der Samurai-Geschichte ist besonders wegen seiner reichen Illustration mit Fotos
von neuzeitlichen Umzügen und Schlachten-Rekonstruktionen bemerkenswert,
an deren Beispiel besonders die Technik und Geschichte der Rüstung der Samurai detailreich beschrieben wird.
This short and richly illustrated essence of the history of the samurai is of special interest
because of many pictures from contemporary pageants and re-enactments of historic battles,
in which connection especially the technique and the history of samurai armour is
described in great detail.
F.J. Norman
The Fighting Man of Japan-The Training and Exercises of the Samurai (engl.)
(originally published in 1905 by Archibald Constable & Co, Ltd., London,
republished by Kendo World Publications in 2003 with comments by Alex Bennett, Phd.)
Der historische Autor, über den heute außer diesem Werk heute nahezu nichts bekannt ist,
lebte in der Meiji-Periode als Militärinstructor an der Marine-Akademie in Japan und beschreibt höchst interessant die Geschichte der japanischen Krieger,
die Ausbildung der Offiziere in der Meiji-Periode sowie - mit zeitgenössischen Bildern und Zeichnungen - Ken-Jutsu, JuJutsu und Sumo.
The historical author, of whom almost nothing is know today except this book,
lived in the Meiji-Periode as a military instructor at the Naval Academy in Japan and described highly interesting the tradition of the Japanese warriors,
the training of the officers of the Meiji-Period an - with contemporary pictures and drawings - Ken-jutsu, Ju-Jutsu and Sumo.
Stephen Turnbull
The Samurai Sourcebook (engl.)
(Arms and Armour Press, London, 1998)
Oscar Ratti/Adele Westbrook
Secrets of the Samurai (engl.)
(Castle Books, New York 1999)
Dies sind zwei reich illustrierte Nachschlagewerke über Geschichte und Kultur, vor allem
aber über die Kriegskünste, Waffen, Rüstungen und Taktiken der Samurai und im feudalen
Japan überhaupt. Interessant und teilweise überraschend.
These books are richly illustrated works of reference on the history and culture, in particular
on the martial arts, arms, armour and tactics of the samurai and feudal Japan in general.
Interesting and sometimes surprising.
Howard Reid / Michael Croucher
Der Weg des Kriegers,
Kampfsportarten-Tradition-Technik-Geist
(Hugendubel Verlag, München 1986)
Überblick über Geschichte, Hintergründe und
Gegenwart der Kampfsportarten.
Richard Storry / Werner Forman
The Way of the Samurai
(Orbis Publishing, Ltd. London 1978)
Darstellung der Geschichte, des Lebens und der Philosophie des
japan. Kriegerstandes.
Romulus Hillsborough
Ryoma - The Life of a Renaissance Samurai
(Ridgeback Press, San Francisco, 1999)
Die auf Tatsachen basierende Lebensgeschichte eines ungewöhnlichen Samurai in einer
der aufregensten Abschnitte der japanischen Geschichte - als Kapitäns Perry's
Schwarze Schiffe in die Bucht von Tokyo einliefen...
Based on historical facts, the biography of an unusual samurai in one of the most
exciting periods of Japanese history - when Captain Perry's black ships entered
the Tokyo Bay...
| KENDÓ | IAIDÓ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE; | BELLETRISTIK |
Eiji Yoshikawa
Musashi (Droemer Knaur, München 1984)
Der Roman über das Leben
Musashis.
Tanizaki Junichiro
Die geheime Geschichte des Fürsten von Musashi
(Insel Verlag, Frankfurt 1994)
Roman über das Japan des 16. Jh. und einen anderen
Musashi.
Laura Joh Rowland
Der Kirschblütenmord
Bundori
(Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1996,
1999)
Dedektivgeschichten in der Edo-Zeit mit Schwertern statt
Pistolen.
T.C.Rypel
Gonji#1: Deathwind of Vedun
Gonji#2: Samurai Steel
Gonji#3: Samurai Combat
Gonji#4: Fortress of Lost Worlds
Gonji#5: Knights of Wonder
(Zebra Books, 1983-1986)
Fantasy vom Feinsten.
Eric Van Lustbader
The Sunset Warrior
Shallows of Night
Dai-San
Beneath an Opal Moon
Dragons on The Sea of Night
(Star Books, 1977)
Fantasy, auch sehr fein.
Eric van Lustbader
Der Ninja
(Hestia, 1981)
Der erste und beste Ninja-Roman.
Trevanian
Shibumi
(Grafton Books, 1979)
Der etwas andere Agentenroman.
Arturo Perez-Reverte
Der Fechtmeister
(Weitbrecht, Stuttgart-Wien-Bern, 1996)
Auch die Spanier verstehen zu
fechten!
| KENDÓ | IAIDÓ | PHILOSOPHIE | NIHONTO | KULTUR UND GESCHICHTE; | BELLETRISTIK |